お取引様各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2022年6月吉日

日腸工業株式会社

代表取締役　川北　立明

営業所統合のご案内

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

　さて、このたび弊社は、これまで名古屋営業所で行っておりました業務を、2022年7月1日をもちまして大阪営業所に統合する事となりました。

これにより、名古屋営業所は6月末日をもちまして閉鎖いたしますが、永年にわたり同営業所をご愛顧いただきましたお客様のご厚情に深く感謝し厚く御礼申し上げます。

　これからは大阪営業所におきまして、更なる努力を続け、皆様のご期待にお応えいたす所存でございますので、相変わらずご愛顧を賜りますよう伏してお願い申し上げます。

なお、営業所統合に関して、何か不明な点等ございましたら、下記責任者、秋本までご連絡の程お願い申し上げます。

以上、まずは略儀ながら書中をもって、ご案内申し上げます。

敬具

記

統合先　　：　　日腸工業株式会社　大阪営業所

責任者　　：　　秋本　直規

住所　　　：　　〒569-0071

　　　　　　　　大阪府高槻市城北町2-5-5　岡畑ビル2F

TEL　　　：　　072-673-9053　

FAX　　　：　　072-673-9835　

　業務開始日　2022年7月1日

以上

・

静岡県下のお取引様各位

2022年６月吉日

日腸工業株式会社

代表取締役　川北　立明

営業所統合のご案内

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

　さて、このたび弊社は、下記のとおりこれまで名古屋営業所で行っておりました静岡県西部の業務を、2022年7月1日をもちまして本社営業部に統合する事となり静岡県全域を担当させて頂く事となりました。

　尚　名古屋営業所が担当しています愛知県、岐阜県、三重県は大阪営業所が新たに担当させて頂きます。

これにより名古屋営業所は6月末日をもちまして閉鎖いたしますが、永年にわたり同営業所をご愛顧いただきましたお客様のご厚情に深く感謝し厚く御礼申し上げます。

今後は更なる努力を続け、皆様のご期待にお応えいたす所存でございますので、相変わらずご愛顧を賜りますよう伏してお願い申し上げます。

以上、まず略儀ながら書中をもって、ご案内申し上げます。

敬具

記

統合先　　：　日腸工業株式会社本社　営業部　

営業担当　：　岸上　直人

住所　　　：〒152-0035

　　　　　　東京都目黒区自由が丘2丁目4番16号

TEL　　　：　　03-3718-6211

FAX　　　：　　03-3718-9506　

業務開始日　2022年7月1日

以上